Spanish

Home

GRADOS DEL ADJETIVO CALIFICATIVO QUALIFYING ADJECTIVES: GRADES
Es la palabra que acompaña al sustantivo y le añade alguna cualidad que lo hace distinto a los demás.
It is the word that goes with the noun and adds some quality that makes it different from the others.
Javier ha comprado un coche deportivo rojo. Javier has bought a red sports car.
  1. Grados del adjetivo. Los adjetivos pueden tener tres grados, 
  1. Adjective grades . Adjectives can have three degrees,
   Para expresar con mayor o menor intensidad las cualidades de los sustantivos que califican, los adjetivos pueden tener 
distintas formas, llamadas grados del adjetivo, dependiendo de la intensidad con la que los usemos y de si los usamos en forma de 
comparación o no. 
 Los grados del adjetivo calificativo son tres:
To express with greater or lesser degree the qualities that qualify nouns, adjectives can have
different forms, called degrees of the adjective, depending on the intensity with which we use and if we use it as
comparison or not.
Adjective grades are three:
1) positivo 1) positive
2) comparativo 2) comparative
3) superlativo 3) superlative

           
  Formación de los grados del adjetivo calificativo  
  Formation of the cualifying adjectives grades  
           
Positivo       el adjetivo solo
           
    De superioridad más  ... que  
Comparativo   De igualdad   tan  ...   como
    De inferioridad   menos...que
           
    Absoluto   muy  
Superlativo       .......... ísimo
           
    Relativo   el más....... de todos
           
Los adjetivos siguientes tienen formas especiales para los distintos grados:
The following adjectives have special forms for different degrees:
           
Positivo   Comparativo     Superlativo
bueno   mejor     óptimo
malo   peor     pésimo
grande   mayor     máximo
pequeño   menor     mínimo
alto   superior     supremo
bajo   inferior     ínfimo


1) GRADO POSITIVO: expresa una cualidad tal cual, sin compararla ni cuantificarla.
El grado positivo indica simplemente la cualidad del sustantivo: 
Calle ancha.
New York es grande.
Una linda muñeca
1) The positive degree merely indicates the quality of the noun:
Wide street.
New York is great.
A beautiful doll
2) GRADO COMPARATIVO: expresa la cualidad del sustantivo en comparación con otro (dos personas animales o cosas). 
   La comparación puede expresarse de tres formas:
2) The comparative degree expresses the quality of the noun compared with another, compare the qualities of 
two people,  animals or things.
    The comparison can be expressed in three ways:
a) superioridad a) superiority
b) igualdad b) equality
c) inferioridad c) inferiority
a)   El adjetivo está en grado comparativo de superioridad.
 la comparación de superioridad se forma cuando el primer sustantivo tiene una cualidad con mayor intensidad que los demás. 
 Se forma poniendo el adjetivo entre las palabras "más... que".  
The adjective is in comparative degree of superiority.
comparison of superiority is formed when the first noun has one quality more strongly than others.
Putting the adjective is formed between the words "more ... than".
Esta planta es más alta que la niña.  This plant is taller than the girl.
Este coche es más rápido que aquél. This car is faster than that.
Marisa es más trabajadora que Ana. Marisa is working to Ana
La pluma es más poderosa que la espada The pen is more powerfull than the sword
b) la comparación es de igualdad si el primer sustantivo tiene una cualidad de la misma intensidad que el segundo.
 Se forma poniendo el adjetivo entre las palabras "tan... como". 
 Personalmente es tan bonita como en las fotos.
 Juan es tan estudioso como Luis.   John is so studious as Luis.
the comparison is of equality if the first noun has a quality of the same intensity as the second.
 Putting the adjective is formed between the words "such,as ... as".
 Personally she is as pretty as she is in the pictures
c) la comparación de inferioridad se expresa cuando el primer sustantivo tiene una cualidad de menor intensidad que los demás. 
Se forma poniendo el adjetivo entre las palabras "menos... que".  
Pedro es menos estudioso que Juan.
Este trabajo es menos exigente que el anterior.
c) the comparison of inferiority is expressed when the first noun has a quality of less intensity than others.
Putting the adjective is formed between the words "less ... than".
Peter is less studious than John.
This work is less demanding than the previous.
3) GRADO SUPERLATIVO : expresa la cualidad en su grado más alto. 
Puede ser de dos tipos:
3) superlative grade: expresses the quality at its highest level.
It can be of two types:
a) Relativo: expresa la cualidad en su más alto grado, pero  
en relación con otras personas, animales o cosas.    
   * Ana es la más reflexiva de la clase.      
   * Samuel es más ágil que Fernando.      
b) Absoluto: expresa la cualidad en su más alto grado, sin  
relacionar con otras personas, animales o cosas.     
Se forma con:      
        Muy + adjetivo      
   *Este castillo es muy viejo.      
   * Marlene es muy alta.      
        Adjetivo + ísimo      
    * El profesor es buenísima gente.      
    * La señora es lindísima persona      

de modo relativo (con relación a los otros). relative (relative to the others).
 El superlativo relativo se forma poniendo el adjetivo entre las palabras:  "el más... de todos".
  The relative superlative is formed by placing the adjective between the words "the most ... of all."
 Alfredo es el más generoso de todos.    Alfredo is the most generous of all.
de modo absoluto (en si mismo)
El absoluto se forma con "muy" o con la terminación "ísimo".
The absolute is formed with "muy" or ending with "ísimo".
Gregorio es muy estudioso Gregory is very studious
Gregorio es estudiosísimo  Gregory is very studious
La película es muy divertida The film is very funny
La película es divertidísima. The movie is hilarious.
3) The superlative expresses the quality of the noun in the highest degree.
  The adjective superlative expresses the quality of the noun in the highest degree, either way:
  all (in itself)
El adjetivo en grado superlativo se usa para expresar una determinada cualidad en su mayor intensidad posible. 
Este tipo de adjetivo puede ser relativo, cuando se establece una comparación tácita con otro grupo de elementos 
(“el Amazona es el río más largo de Brasil …”), o absoluto, cuando esa comparación no puede tener lugar (“Juan es único”).
The adjective in the superlative degree is used to express a certain quality in their highest possible intensity.
This type of adjective can be relative, in establishing an implied comparison with another group of elements
("The Amazona is the longest river in Brasil..."), or absolute, when this comparison can not take place ("John is unique").
Hay muchas maneras de formar un adjetivo superlativo, sobre todo cuando es absoluto:
There are many ways to form a superlative adjective, especially when is absolute:


page 7 of 19